A foto, melhor dizendo, o postal, faz parte de uma colecção editada nos anos 60 do século passado, por iniciativa de António Ladeira Figueiredo, proprietário da Tipografia Nisense, ainda hoje existente.
Mostra a exuberância dos trajes de Nisa, num cenário hoje "recauchutado" para não dizer destruído: o Jardim Público de Nisa, mandado construir em 1931 por diligência da Comissão Administrativa da Câmara Municipal de Nisa, presidida pelo tenente António Falcão.
A mesma entidade (Câmara) que, passados 70 anos, o desfiguraria de forma criminosa.
Um crime sem castigo, como outros, perpetrados pela autarquia, que tão bem diz zelar pelo nosso património...
